PREVENCIÓN DE SOBREDOSIS

Conéctese con servicios de prevención de sobredosis 

Prevenir las sobredosis gira en torno a ayudar a la gente con cuidado, sin juzgar. El enfoque de Vermont se centra en medidas prácticas para disminuir el impacto del consumo de drogas en la salud, respetando al mismo tiempo la dignidad y los derechos de las personas. Ya sea que esté pensando en iniciar un proceso de recuperación o simplemente quiera reducir su riesgo de sobredosis en este momento, aquí encontrará apoyo.  

Las estrategias de prevención de sobredosis incluyen:

  • Consumir menos de lo usual: comience por un poco, progrese lentamente
  • No consumir a solas
  • Llevar consigo naloxona y saber cómo usarla
  • Usar suministros nuevos y desechar de forma segura los usados.
  • Realizar pruebas a sus drogas para detectar fentanilo y xilazina
  • Asesoramiento y pruebas de detección de VIH y hepatitis C
Llame
Busque servicios
Pida paquetes de reducción del daño

Organizaciones comunitarias

En todo Vermont existen organizaciones comunitarias que ofrecen suministros gratuitos como jeringas nuevas, pruebas de detección de fentanilo y xilacina y naloxona, además de servicios esenciales como atención de heridas, pruebas de detección de hepatitis C y mucho más. En Vermont, también puede solicitar una unidad móvil que lo atienda donde se encuentre.

Encuentre proveedores comunitarios de prevención de sobredosis cerca de usted. 

Naloxona (aerosol nasal Narcan®)

Cualquiera puede salvar una vida con naloxona, el medicamento que revierte la sobredosis de opioides. Es fácil de usar y está disponible en todo Vermont. Puede encontrar naloxona en farmacias, organizaciones, máquinas expendedoras y tiendas en todo el estado. No necesita receta médica, solo el apoyo para estar preparado para una emergencia. No importa si es para usted o para otra persona, tener naloxona a mano puede representar una enorme diferencia.

Consiga naloxona.

Kits de prevención de sobredosis

Los kits de prevención de sobredosis incluyen suministros como naloxona, tiras reactivas para detectar fentanilo y xilazina, y más. Puede recogerlos en varios puntos del estado o solicitar que una furgoneta móvil te los entregue directamente, sin hacer preguntas.

Consiga kits de prevención de sobredosis.

Medicamentos para el trastorno por consumo de opioides (MOUD)

Los medicamentos para el trastorno por consumo de opioides (MOUD) usan medicamentos seguros y aprobados por la FDA, además de terapias de asesoramiento y conductuales para brindar apoyo a las personas con trastorno por consumo de opiáceos. La recuperación es diferente para cada persona, y los MOUD pueden ser una parte importante de ese proceso.

Encuentre MOUD.

SaLVE UNA VIDA

Conozca las señales y qué hacer en caso de una sobredosis de opiáceos

Las sobredosis de opiáceos pueden prevenirse. Saber a qué hay que prestar atención puede salvar una vida. La sobredosis se produce cuando la persona consume demasiado de un opiáceo o lo mezcla con alcohol u otras drogas. Los opiáceos afectan la parte del cerebro que controla la respiración. Si se consume una gran cantidad, pueden hacer que la respiración se detenga por completo, lo cual produce la muerte cerebral o la muerte. Pero saber cómo reconocer las señales y responder a una sobredosis puede protegerle a usted, sus seres queridos y su comunidad.

La sobredosis puede producirse a los pocos minutos o varias horas después del consumo de opiáceos. A continuación, se indican las señales a las cuales hay que prestar atención: 

  • La respiración es muy lenta o superficial o bien, la persona no respira. 
  • La persona está muy somnolienta, o está dormida, y no responde cuando se le habla o se la toca. 
  • Si la persona tiene un color de piel claro, la piel podría verse azulada o grisácea, con los labios y las uñas oscuras. Si la persona tiene un color de piel oscuro, los labios y la piel podrían estar grises o morados y la parte donde nacen las uñas estarían de color blanco vivo. 
  • La persona tiene un ronquido irregular, se atraganta o emite sonidos de gorgoteo (que se conocen como el “estertor de muerte”). 

Obtenga más información acerca de las señales de la sobredosis.

Aprenda estos cinco pasos que salvan la vida y aliente a otras personas a que los aprendan también: 

  1. Compruebe si se trata de una sobredosis. Dele un golpecito a la persona, sacúdala o grítele para obtener una respuesta. Si la persona no responde, frótele el pecho con fuerza con los nudillos. Si sigue sin responder, probablemente esté sufriendo una sobredosis. 
  2. Llame al 9-1-1. Dígale al personal de emergencias que la persona no respira y que cree que está sufriendo una sobredosis. Proporcione su ubicación y permanezca con la persona hasta que llegue la ayuda. La ley del buen samaritano de Vermont protege tanto a la persona que sufre la sobredosis como a la gente que la ayuda de las acciones judiciales en su contra por posesión de drogas o parafernalia, administración de naloxona o infracción de órdenes de alejamiento o la libertad condicional.
  3. Administre naloxona, si la tiene. La naloxona es un aerosol que revierte la sobredosis (aprenda cómo administrarla). Esté preparado para administrar una segunda dosis si la persona no se despierta 3 minutos después de recibir la primera dosis. 
  4. Proporcione respiración de rescate Asegúrese de que la boca de la persona no tenga nada en su interior, incline la cabeza hacia atrás, eleve el mentón y pellizque la nariz. Proporcione 1 respiración cada 5 segundos. Aunque la naloxona puede revertir la sobredosis, no brinda oxígeno, y es crucial mantener el cerebro y el cuerpo de la persona vivos hasta que comience a respirar por sus propios medios.  
  5. Permanezca en el lugar hasta que llegue la ayuda. Si la persona no respira bien, siga dando respiración de rescate hasta que llegue la ayuda. Si comienza a respirar por su cuenta, coloque a la persona de lado. No la deje a solas hasta que llegue la ayuda de emergencia.

Hay varias formas fáciles y confidenciales de conseguir naloxona para los residentes de Vermont: 

  1. Programas que ofrecen naloxona: puede conseguir naloxona sin costo a través de los kits de prevención de sobredosis, que incluyen naloxona, información sobre tratamiento y recuperación, tiras reactivas de detección de fentanilo y xilazina y artículos de cuidado personal. Estos sitios tienen kits de prevención de sobredosis. También puede conseguir naloxona a través del Proyecto de Prevención y Reversión de Sobredosis de Opioides de Vermont. Estos sitios tienen naloxona y ofrecen capacitación sobre prevención de sobredosis y respuesta a esta. Además, los trabajadores de los servicios médicos de emergencia siempre tienen naloxona y algunos policías también la llevan consigo.
  2. Farmacias: puede comprar naloxona en cualquier farmacia sin la receta de un médico, gracias a la “orden permanente” de Vermont que se inició en 2016. Los seguros y Medicaid a menudo cubren el costo, así que es probable que no tenga que pagar de su bolsillo, aunque es posible que se apliquen ciertos copagos. El personal farmacéutico puede mostrarle cómo usar la naloxona directamente en la farmacia. 
  3. Máquinas expendedores de naloxona: ahora Vermont tiene máquinas expendedoras públicas que proporcionan naloxona gratis además de otros suministros relacionados con la salud. Estas máquinas expendedoras se lanzaron en 2023 y actualmente se encuentran en tres ciudades: Johnson, Bennington, Middlebury y Bristol.
  4. Kits que se piden por correo postal: desde octubre de 2023, cualquier persona con una dirección de Vermont puede pedir un kit de naloxona gratis y pedir que se lo envíen directamente a su domicilio. Los kits incluyen dos dosis de naloxona, tiras reactivas para detección de fentanilo, instrucciones de uso e información sobre tratamiento. La entrega suele demorar una semana. Solicite un kit.