Health Resources in Action y el Estado de Vermont mantienen este sitio web, VThelplink.org, como un servicio para sus clientes y para toda la comunidad. Es posible que modifiquemos y actualicemos estos Términos y condiciones en cualquier momento. El hecho de que siga utilizando el sitio web VThelplink.org (“Sitio VThelplink.org” o el “Sitio”) implica que acepta esos cambios.
Este sitio no proporciona asesoramiento ni tratamiento médico.
El contenido del Sitio VThelplink.org, como el texto, los gráficos, las imágenes y la información obtenida de las personas que otorgan licencias de VThelplink.org, y demás materiales incluidos en el Sitio VThelplink.org (“Contenido”) son solo para fines informativos. El Contenido no pretende reemplazar el asesoramiento médico, el diagnóstico ni el tratamiento brindados por un profesional. Siempre solicite asesoramiento a su médico u otro proveedor de salud calificado si tiene preguntas con respecto a su afección médica. Nunca descarte el asesoramiento médico profesional ni posponga la consulta con un profesional médico debido a algo que haya leído en el Sitio VThelplink.org.
Si cree que puede tener una emergencia médica, llame a su médico o al 911 de inmediato. VThelplink.org no recomienda ni avala pruebas, médicos, productos, procedimientos, opiniones ni otra información específica que se pueda mencionar en el Sitio. Usted se basa en la información que proporciona VThelplink.org, los empleados de VThelplink.org, otras entidades que aparecen en el Sitio por invitación de VThelplink.org u otros visitantes del Sitio exclusivamente a su propio riesgo.
Aunque VThelplink.org hará un esfuerzo razonable por incluir información correcta y oportuna en el Sitio, no realiza ninguna garantía ni declaración con respecto a la precisión de la información o la actualidad de los recursos presentados en el Sitio o a través de los enlaces a otros sitios web. No se hará responsable a VThelplink.org en ninguna acción que se inicie con base en la información que se presenta en el Sitio. Todos los usuarios aceptan que acceden y usan el Sitio VThelplink.org y su Contenido a su propio riesgo.
Enlaces, recursos y referencias
Este sitio web contiene referencias y enlaces a información, productos y servicios proporcionados por terceros. Estas referencias y enlaces se proporcionan como ayudas para que pueda identificar y localizar otros recursos que podrían ser de su interés, y no pretenden indicar o dar a entender que VThelplink.org patrocina, avala o está afiliada o asociada con las personas o entidades que proporcionan esa información, productos o servicios. Las referencias o los enlaces tampoco pretenden indicar ni dar a entender que VThelplink.org tiene autorización legal para usar cualquier nombre comercial, marca registrada, logotipo, sello legal u oficial, o símbolo de derechos de autor (copyright) que podría reflejarse en ellas.
Otros usuarios de Internet pueden acceder y ver cualquier comunicación transmitida a VThelplink.org a través del Sitio VThelplink.org o mediante enlaces de correo habilitados desde este sitio, sin su conocimiento y permiso. No use los enlaces en este sitio web para comunicar información privada u otros datos que considere que son protegidos o confidenciales. Si accede a este sitio o envía información a través de él, otorga su consentimiento para la recopilación, el uso y la divulgación de esa información según lo descrito en nuestra Política de privacidad, que puede consultar aquí.
Derechos de autor (copyright)
Los materiales publicados en este sitio web están protegidos por derechos de autor (copyright) que son propiedad de Health Resources in Action, Inc., a menos que se indique algo diferente. Estos materiales están protegidos por las leyes y los tratados sobre derechos de autor internacionales y de los EE. UU. Todos los derechos reservados. Si estos materiales le resultan útiles, puede descargarlos, imprimirlos o enviarles una copia a otras personas, pero únicamente para uso personal o sin fines de lucro. Está totalmente prohibido volver a imprimir o reproducir electrónicamente cualquier texto, documento, gráfico o material visual o de audio para fines comerciales. Para obtener permisos especiales de derechos de autor, escriba a helpline@hria.org o VThelplink.org c/o Health Resources in Action, Inc., 2 Boylston St. 4th Floor, Boston, MA 02116.
Aviso sobre el aval
La información publicada en el Sitio VThelplink.org incluye información protegida por derechos de autor de otros, además de hipervínculos a otros sitios web. Estos sitios web de los cuales se proporciona el enlace están desarrollados y se mantienen de forma independiente y no son parte del Sitio VThelplink.org. Cuando abandona el Sitio VThelplink.org y va a otro sitio u otra página web, pasa a regirse por los términos de uso y las políticas de privacidad de esos otros sitios web. Ni VThelplink.org ni ninguno de los organismos patrocinantes (u otras filiales) controlan o garantizan la precisión, relevancia, actualización e integridad del contenido que se encuentra en el sitio web vinculado ni avalan los puntos de vista expresados, o los productos o servicios que ofrezca ese sitio web o la información del tercero.
Aviso sobre exención de responsabilidad y garantías
Este Sitio y su contenido se proporciona “tal cual está” y usted hace uso del Sitio y el Contenido a su propio riesgo. Negamos cualquier garantía, expresa o implícita, incluso las garantías implícitas de comerciabilidad o aptitud para un fin particular con respecto a toda la información incluida en este sitio web, a la cual se pueda acceder a través de él o que usted derive del sitio, y también con respecto a todos los productos o servicios que adquiera a través de este sitio. Sin limitar lo anterior, VThelplink.org, sus otorgantes de licencias y proveedores no realizan declaración ni garantía alguna sobre la precisión, fiabilidad, integridad, actualización o carácter oportuno del Contenido, software, texto, gráficos, enlaces o comunicaciones proporcionadas en el Sitio VThelplink.org o a través del uso de este. De igual forma, negamos toda responsabilidad que surja de la interrupción o el daño a su sistema informático o software como resultado de haber accedido a este sitio o usarlo de otra forma. NO SEREMOS RESPONSABLES DE DAÑOS INCIDENTALES, INDIRECTOS, CONSECUENTES, ESPECIALES, PUNITORIOS O EJEMPLARES DE NINGÚN TIPO, LO QUE INCLUYE LA PÉRDIDA DE INGRESOS, DE GANANCIAS O DE DATOS QUE SE PRODUZCA POR ESTE SITIO O EL USO DEL MISMO. En caso de que alguna de las limitaciones y los avisos legales anteriores no surta efecto, acepta que nuestra responsabilidad máxima con respecto a usted será el total de las tarifas que nos pueda haber pagado en conexión con su acceso a este sitio y/o por los productos o servicios que adquirió de nosotros a través de este sitio.
Acciones judiciales
Estos Términos de uso y la Política de privacidad asociada se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del Estado de Vermont independientemente de los principios de conflictos de leyes. Usted acepta someterse a la jurisdicción personal de los tribunales del Estado de Vermont. En caso de que un tribunal determine que cualquier parte de estos Términos de uso no es válida, el resto de las disposiciones mantendrán su pleno vigor y surtirán efecto. Usted acepta que, independientemente de que haya una norma o ley que indique algo distinto, todo reclamo o acción que surja de este sitio web o en relación con este, o el uso del mismo, se presentará dentro del plazo de un año después del surgimiento de ese reclamo o acción y se debe presentar ante un tribunal en Vermont. Si un tribunal competente determina que una disposición o parte de estos Términos de uso o de la Política de privacidad no puede aplicarse, el resto de cada documento seguirá en pleno vigor.
Modificaciones al sitio
VThelplink.org se reserva el derecho, por cualquier motivo, a su exclusiva discreción, de finalizar, cambiar o suspender cualquier aspecto del sitio, lo que incluye, entre otros elementos, el contenido, las funciones y el horario de disponibilidad. VThelplink.org podría imponer límites a determinadas características del sitio o restringir su acceso a parte del sitio o a todo el sitio sin previo aviso ni sanción.
Varios
El Acuerdo abarca la totalidad de lo acordado entre usted y VThelplink.org y reemplaza todos los acuerdos previos entre las partes, con respecto al asunto incluido en el presente. Todas las disposiciones del Acuerdo con respecto a declaraciones y garantías, indemnización, avisos de exención y limitación de la responsabilidad se mantendrán vigentes cuando concluya este Acuerdo. VThelplink.org se reserva el derecho de cambiar este Acuerdo en cualquier momento mediante la publicación de un nuevo Acuerdo en el Sitio. El hecho de que siga usando este sitio después de que se publiquen esos cambios implica que está de acuerdo con ellos.
Supervisión
Acepta que VThelplink.org tiene el derecho, pero no la obligación de supervisar, editar, divulgar, negarse a publicar o eliminar en cualquier momento, por cualquier motivo a su exclusiva discreción, cualquier material y contenido que se encuentre en cualquier parte del sitio, lo que incluye, entre otros, tableros de mensajes, correos electrónicos y otros foros. Sin perjuicio de este derecho, VThelplink.org no revisa ni puede revisar todos los materiales que publican los usuarios en el Sitio y VThelplink.org no es responsable de los materiales publicados por los usuarios.
Mensajes de texto
Esta sección se aplica cuando usted proporciona consentimiento expreso previo para enviar y recibir mensajes de texto de VThelplink.org. Los mensajes de texto que reciba de nuestra parte pueden incluir mensajes únicos o recurrentes relacionados con la información, los productos y los servicios a los que se hace referencia en este sitio web o que proporcionan terceros de otra forma. En todos los programas, puede enviar un mensaje que diga STOP para dejar de recibir mensajes de ese programa y HELP para recibir ayuda. Los mensajes de texto se podrían enviar a su número de celular mediante un sistema de marcado automático. Se podrían aplicar cargos por mensajería y datos y estos son su exclusiva responsabilidad. Los mensajes de texto podrían no estar disponibles a través de todas las empresas de servicio telefónico.
Si ya no quiere recibir más mensajes de texto de nuestra parte, la única y exclusiva solución es que cancele la suscripción al programa específico que le envía mensajes.
No garantizamos la entrega correcta de los mensajes de texto por parte de su proveedor de servicio inalámbrico. Los mensajes enviados mediante mensajes de texto podrían no llegarle si el dispositivo móvil no está dentro del rango de un sitio de transmisión, o si no hay suficiente capacidad de red disponible en un momento específico. Aunque se encuentre dentro del área de cobertura, hay factores fuera del control de las empresas proveedoras de servicio inalámbrico que podrían interferir con la entrega de los mensajes, entre ellos, el terreno, la proximidad a edificios, la vegetación, el clima y el equipo del destinatario. No seremos responsables por las pérdidas o los daños que surjan de (a) la no entrega, la demora en la entrega o la entrega desviada de un mensaje de texto; (b) el contenido incorrecto o incompleto en un mensaje de texto; o (c) el uso del contenido o la confianza en el contenido de cualquier mensaje de texto para cualquier fin.
5250.2/671101.1